🧪 TEST MODE ACTIVE Use test card: 4242 4242 4242 4242
AR Opinion No. 2025-021 April 14, 2025

Why did the Attorney General reject David Couch's revised initiative and referendum amendment for a second time in April 2025?

Short answer: Couch's second submission fixed two issues from the first rejection (Opinion 2025-018) but introduced new ones. The revision narrowed the AG's certification standard from 'not misleading' to only 'accurate and impartial,' but that did not solve the underlying problem: the proposed text still required the AG to certify ballot titles in cases where the text itself made certification impossible. The revision also broadened the limit on legislative amendment to all of Article 5, which covers sovereign immunity, workers' compensation, legislative session length, and many other topics far beyond the initiative process. Both the popular name and ballot title misleadingly suggested the measure was only about initiative and referendum.

Apply this to your situation

This page answers the general question as of 2025. Ezel answers yours: what it means for your facts, under current Arkansas law, with citations.

Disclaimer: This is an official Arkansas Attorney General opinion. AG opinions are persuasive authority but not binding precedent. This summary is for informational purposes only and is not legal advice. Consult a licensed Arkansas attorney for advice on your specific situation.
About this page: The plain-English summary, reader guidance, and Q&A below were written by Ezel based on the official AG opinion. The original opinion (linked on this page) is the authoritative source for any reliance.

Subject

The Attorney General's second rejection of attorney David Couch's revised proposed initiated amendment titled "An Amendment to Amend the Initiative and Referendum Process," addressing his attempted fixes to the issues identified in Opinion No. 2025-018.

Plain-English summary

About three weeks after the AG rejected David Couch's first version of his initiative and referendum amendment (see Opinion 2025-018), Couch came back with a revised submission. The AG rejected it again. The revision had real fixes for some of the original problems, but it created two new ones and left a third problem unsolved.

The revision's key changes:

  1. AG certification standard. The original required the AG to certify both that the popular name and ballot title were "not misleading" and that the ballot title was an "honest and impartial summary." The revision dropped the "not misleading" requirement for the ballot title (keeping it only for the popular name) and softened "honest and impartial" to "accurate and impartial."
  2. Self-amendment limitation. The original said "This Amendment may only be amended by a constitutional amendment initiated by the people." The revision changed "this Amendment" to "this Article" so that the text and ballot title would match.
  3. 24-hour emergency clause vote. The proposed language about a separate vote on emergency clauses was clarified.
  4. Compelling state interest provision. New language was added that no legislation could "restrict, hamper, impair or otherwise regulate" the rights reserved in the amendment unless it served "a compelling state interest" and was "narrowly tailored."

The AG agreed the self-amendment language disconnect was fixed; the text and ballot title now both said "Article" so the scope was unambiguous. But the fix created a much bigger problem: "this Article" means all of Article 5 of the Arkansas Constitution, which has 41 operative sections covering wildly diverse topics, not just the initiative and referendum process. Article 5 governs the length of legislative sessions (§ 17), the State's sovereign immunity (§ 20), workers' compensation (§ 32), and review of administrative rules (§ 42), among many other things. By prohibiting Article 19, § 22 amendments to all of Article 5, Couch's proposal would lock in current rules on these unrelated topics, blocking legislative-referred amendments to any of them.

The Arkansas Supreme Court's 2024 Paschall v. Thurston decision was directly on point. In Paschall, the Court held that a popular name was misleading because it covered only one topic ("Arkansas Medical Marijuana Amendment of 2024") while the measure also rewrote Article 5, § 1 to limit legislative amendment of voter-approved measures. The same defect appeared in Couch's revision: the popular name "An Amendment to Amend the Initiative and Referendum Process" suggested the measure dealt only with that process, but the Article 19, § 22 limitation reached far beyond the initiative process.

The certification-standard fix did not work either. The AG explained that even if the AG no longer had to certify a ballot title as "not misleading," the AG still had to certify that the title was "an accurate and impartial summary" giving voters "a fair and reasonable understanding of the issues." When a measure's text is itself contradictory, ambiguous, or misleading, no substituted ballot title can deliver that fair and reasonable understanding. Couch's revision still misleadingly presented the system as if certification would always happen, while creating circumstances where it simply could not.

The AG also noted secondary issues to clean up if Couch resubmits: "submit" vs. "refer" wording inconsistency with Article 19, § 22's actual language; "state-wide" vs. "statewide" inconsistency with Amendment 7's spelling; "within in" still appearing in the proposed measure text (although fixed in the ballot title); the continued use of "and/or" (which Arkansas Supreme Court has called a "linguistic abomination" in Kennedy v. Papp); and the unfortunate "she/he" formulation, which style authorities consider a "contrived device."

The AG's footnote 2 explicitly contrasted Couch's prior 2024-026 submission, which had a similar structural design (no AG reject-redesign authority) but worked because that proposal allowed automatic certification through AG inaction after ten days. The 2024-026 measure presented its system honestly: certification was either by AG action or by AG inaction. Couple's current revision presented certification as always happening, while creating cases where it could not, which is the misleading framing the AG could not certify.

What this means for you

Initiative petition sponsors

The opinion is a textbook example of what happens when you fix the smaller issue without rethinking the structural one. Couch addressed the language disconnect (good) but the fix expanded the substantive scope of his amendment in a way the popular name and ballot title did not capture. If your fix to a drafting issue changes the substantive reach of the measure, your popular name and ballot title need to change too.

The Paschall lesson is also worth memorizing: a popular name like "Arkansas Medical Marijuana Amendment of 2024" or "An Amendment to Amend the Initiative and Referendum Process" cannot smuggle in unrelated provisions. If your measure also changes how the legislature can amend the constitution, that has to be reflected up front.

Election law attorneys

Two doctrinal points worth flagging from this opinion:

  1. Identity between text and ballot title is not a safe harbor. Paschall holds that a ballot title that perfectly matches the measure's text can still be misleading if the language fails to give voters a fair understanding. Identity is necessary but not sufficient.
  2. The AG's substitution authority does not include rewriting the measure. A.C.A. § 7-9-107 lets the AG substitute "more suitable" ballot titles, but the AG cannot edit the measure's underlying text. When the text is the problem, the only option is rejection.

Voters

A practical note: the initiative process produces drafted-and-redrafted-and-redrafted versions of proposed amendments. AG rejections like this one are the front-end review that tries to keep the version you ultimately see on a ballot understandable. If you signed an early Couch petition draft, the language has changed materially since. Always read the certified ballot title that ends up on the petition you sign.

Common questions

Q: Why is "this Article" worse than "this Amendment"?

It depends on what you want the limitation to do. "This Amendment" limits only the new text being added by Couch's measure, which is a narrow self-amendment lock. "This Article" reaches all of Article 5, which has 41 sections covering many unrelated topics. Couch's revision picked the broader option to fix a text-vs-title mismatch, but that broader option swept in topics his ballot title did not mention.

Q: What's the practical effect of locking in all of Article 5 against Article 19, § 22 amendment?

The Arkansas General Assembly can currently propose amendments to any constitutional provision under Article 19, § 22 (subject to constitutional limits on the number per session). Couch's revision would have removed that authority for all 41 sections of Article 5. The practical effect: if voters wanted to change the length of legislative sessions, modify the State's sovereign immunity rules, or update workers' compensation provisions, the only path would be a citizen-initiated amendment, not a legislative referral.

Q: Why does Paschall keep coming up?

Because it's a recent (2024) Arkansas Supreme Court decision on the precise legal point at issue: when a measure does more than its popular name suggests, both the popular name and ballot title can be misleading even if they accurately quote the measure's text. The Court rejected the medical marijuana amendment in Paschall on this ground, and the same logic applies to Couch's revision.

Q: Why does the AG cite a footnote about a different prior Couch submission (2024-026)?

To show that a similar structural design (no AG reject-redesign authority) is not automatically a deal-breaker. The 2024-026 version disclosed the inaction-equals-certification path explicitly, so voters and the AG knew what the system did. The current revision presents certification as always happening when it cannot. That misleading framing, not the structural design itself, is the certification problem.

Q: Has Couch given up?

The opinion does not address that. Sponsors typically iterate and resubmit when they're invested in a measure. The list of secondary issues (and/or, she/he, statewide vs. state-wide, within in) is the AG's roadmap for what a third submission would need to clean up.

Q: What is the "compelling state interest, narrowly tailored" provision the revision added?

It's a strict-scrutiny clause: legislation "restricting, hampering, impairing, or regulating" the rights reserved in the amendment would have to serve a compelling state interest and be narrowly tailored. This is borrowed from First Amendment and equal-protection doctrine. Whether it would survive judicial review on its own merits is a separate question; the AG opinion does not analyze it because it found other grounds for rejection.

Background and statutory framework

Refer to Opinion No. 2025-018 for the full procedural and statutory framework on AG ballot title review under A.C.A. § 7-9-107. This second opinion incorporates that framework by reference.

The new doctrinal point is the Paschall v. Thurston, 2024 Ark. 155, 699 S.W.3d 352, holding that a ballot title's identity with the measure's text does not save it when the measure does more than the popular name and ballot title disclose. Specifically: the measure in Paschall was the "Arkansas Medical Marijuana Amendment of 2024," whose text included a provision rewriting Article 5, § 1 to limit the General Assembly's power to amend voter-approved measures. The Court held the popular name was misleading because the title gave no hint of the Article 5 changes, and the ballot title was misleading because it did not state that the measure would repeal Amendment 98 §§ 23 and 26 in their entirety even though the text said exactly that.

Roberts v. Priest, 341 Ark. 813, 20 S.W.3d 376 (2000), supplies the rule that a ballot title cannot be approved when "the text of the proposed amendment itself contributes to confusion and disconnect." That principle is what makes the AG's rejection authority under § 7-9-107(e) the only available path here: substituting a ballot title cannot fix a text problem.

Citations

  • A.C.A. § 7-9-107 (full review procedure)
  • A.C.A. § 7-9-107(e) (AG authority to reject and instruct redesign)
  • Ark. Const. art. 5, § 1 (initiative and referendum)
  • Ark. Const. art. 5, §§ 17 (length of legislative sessions), 20 (sovereign immunity), 32 (workers' compensation), 42 (review of administrative rules)
  • Ark. Const. art. 19, § 22 (legislative-referred amendments)
  • Roberts v. Priest, 341 Ark. 813, 20 S.W.3d 376 (2000)
  • Paschall v. Thurston, 2024 Ark. 155, 699 S.W.3d 352
  • Kennedy v. Papp, 294 Ark. 88, 741 S.W.2d 625 (1987) (and/or as "linguistic abomination")
  • Bryan A. Garner, Garner's Modern English Usage (5th ed. 2022) (style authority on "she/he")
  • Prior AG opinions cited: Ops. 2024-026, 2023-131, 2023-123, 2023-113, 2019-006, 2018-132, 2018-108, 2017-135, 2017-127, 2014-135, 2013-128, 2013-130, 2013-122, 2013-112, 2011-145, 2011-023, 2007-289, 2007-183, 2003-160, 2000-312, 2000-138, 99-298

Source

Original opinion text

Opinion No. 2025-021
April 14, 2025
David A. Couch
5420 Kavanaugh Boulevard, Suite 7530
Little Rock, Arkansas 72707
Dear Mr. Couch:
I am writing in response to your request, made under A.C.A. § 7-9-107, that I certify the popular
name and ballot title for a proposed constitutional amendment. In Opinion No. 2025-018, I rejected
a prior version of your proposed initiated amendment to the Arkansas Constitution. You have now
revised the language of your proposal and submitted it for certification.
My decision to certify or reject a popular name and ballot title is unrelated to my view of the
proposed measure’s merits. I am not authorized to consider the measure’s merits when considering
certification.

  1. Request. Under A.C.A. § 7-9-107, you have asked me to certify the following popular name
    and ballot title for a proposed initiated amendment to the Arkansas Constitution:
    Popular Name
    AN AMENDMENT TO AMEND THE INITIATIVE AND REFERENDUM
    PROCESS
    Ballot Title
    Providing that the General Assembly may not amend or repeal a constitutional
    amendment approved by a vote of the people; Providing that prior to a petition on
    a state-wide measure being circulated, the proposed measure, the popular name and
    exact title to be used on the ballot shall be submitted to the Attorney General for
    approval and certification. Within ten days, the Attorney General shall either
    certify that the popular name is not misleading, and that the ballot title is an accurate
    and impartial summary of the proposed measure that gives the voter a fair and
    reasonable understanding of the issues in the measure, or reject the popular name
    and/or title if she/he determines that either do not meet the requirements of this
    section. If the proposed popular name or ballot title are rejected, the Attorney
    General shall provide a written statement clearly explaining all the reasons for
    rejection and shall provide a substituted popular name and/or ballot title that makes Mr. David A. Couch
    Opinion No. 2025-021
    Page 2
    only such changes to the proposed popular name and/or title as is necessary to meet
    the requirements of this section, and then certify the approved substituted popular
    name and ballot title to be used on the ballot. The Attorney General upon
    certification of the approved popular name and ballot title shall deliver the
    certification to the Secretary of State on the day of certification. The Secretary of
    State shall within ten days cause to be published in a newspaper of statewide
    circulation and shall publish on its website a notice informing the public of such
    certification and the procedure identified in this section to govern any party who
    may contest such certification before the Supreme Court. The procedure shall be
    as follows: (A) Any legal action against such certification shall be filed with the
    Supreme Court within forty-five (45) days of the Secretary of State’s publication;
    (B) No such action filed later than forty-five (45) days following publication shall
    be heard by the Supreme Court; (C) An action timely filed shall be advanced by the
    Supreme Court as a matter of public interest and shall be heard and decided
    expeditiously. Providing that the Ballot Title for any state-wide referendum petition
    shall be the title of the Act as assigned by the General Assembly and the name shall
    be the subtitle as assigned by the General Assembly; Providing that each part of
    any petition shall have attached thereto the declaration under penalty of perjury of
    the person circulating the same, that all signatures thereon were made in the
    presence of the declarant, and that to the best of the declarant’s knowledge and
    belief each signature is genuine, and that the person signing is a legal voter and no
    other affidavit, declaration or verification shall be required to establish the
    genuineness of such signatures; Providing that any vote on an emergency clause
    must occur at least 24 hours after passage of the measure; Providing that this Article
    may only be amended by a constitutional amendment initiated by the people
    pursuant to the terms of this amendment and not by an amendment referred by the
    General Assembly pursuant to Article 19, Section 22. Providing that no legislation
    shall be enacted to restrict, hamper, impair or otherwise regulate the exercise of the
    rights reserved herein to the people, unless such legislation serves a compelling
    state interest and is narrowly tailored to serve that interest. Providing that all
    provisions of the Constitution, statutes, and common law of this State to the extent
    inconsistent or in conflict with any provision of this Amendment are expressly
    declared null and void and providing that if any provision or section of this
    amendment or the application thereof to any person or circumstance is held invalid,
    such invalidity shall not affect any other provision or application of the amendment
    that can be given effect without the invalid provision or application, and to this end
    the provisions of this amendment are declared to be severable.
  2. Rules governing my review. In Opinion No. 2025-018, issued in response to your previous
    request for review and certification, I explained the rules and legal standards that govern my review
    of popular names and ballot titles. I rely on those same rules and legal standards here and
    incorporate them by reference. Mr. David A. Couch
    Opinion No. 2025-021
    Page 3
  3. Application. In Opinion No. 2025-018, regarding the prior version of your proposal, I listed
    issues that prevented me from certifying your popular name and ballot title. Several of those issues
    have been resolved, but one issue remains and others were created.
    Ballot title review process. As discussed in Opinion No. 2025-018, the previous version of your
    proposed text significantly changed the Attorney General’s role in reviewing ballot titles. Under
    the current process set forth in A.C.A. § 7-9-107, the Attorney General may (1) certify the popular
    name and ballot title as submitted, (2) substitute and certify a “more suitable” popular name and
    ballot title, or (3) reject the proposed popular name and ballot title and “instruct” the sponsor to
    “redesign the proposed measure and the ballot title and popular name.” Your prior submission
    would have added language to Article 5, § 1 of the Arkansas Constitution purporting to require the
    Attorney General to certify every proposed popular name and ballot title by either: (1) certifying
    the popular name and ballot title as submitted or (2) “reject[ing] the popular name and/or title,”
    providing a written statement explaining the reasons for the rejection, and “provid[ing] a
    substituted popular name and/or title that makes only such changes to the proposed popular name
    and/or title as is necessary to meet the requirements of this section, and then certify the approved
    popular name and title to be used on the ballot.”
    I explained that, by removing the Attorney General’s authority to reject a proposed measure
    without granting the authority to edit the measure’s text—while simultaneously requiring the
    Attorney General to certify that the popular name and ballot title are not misleading and that the
    title provides “an honest and impartial summary of the proposed measure that gives the voter a fair
    and reasonable understanding of the issues”—your proposed amendment ensured that there would
    be times where the Attorney General would be unable to act. Yet your proposal misleadingly
    presented the matter as if, upon submission to the Attorney General, some version of the ballot
    title would always be approved, even though you created a system in which certification would at
    times be impossible. Consequently, I could not certify your ballot title or substitute a more suitable
    ballot title, so I returned your submission to you with instructions to redesign your proposed
    measure and ballot title in a manner that would not be misleading.
    It appears you have attempted to remedy this problem with two edits to your current submission:
    (1) you have changed the “not misleading” requirement so that the Attorney General must only
    certify that the popular name is not misleading, rather than certify that both the popular name and
    ballot title are not misleading, and (2) you have changed “honest and impartial” to “accurate and
    impartial.” However, these changes do not remedy the issue I identified in Opinion No. 2025-018.
    Even if the Attorney General is no longer required to review and certify that a ballot title is not
    misleading, the Attorney General must still certify that the ballot title is “an accurate and impartial
    summary of the proposed measure that gives the voter a fair and reasonable understanding of the
    issues in the measure.” And, as Attorneys General have long opined, if the text of the measure is
    contradictory, ambiguous, inconsistent, or nonsensical, no ballot title I could substitute would be
    able to give voters “a fair and reasonable understanding of the issues in the measure.”1 Thus, your
    1 See Roberts v. Priest, 341 Ark. 813, 825, 20 S.W.3d 376, 382 (2000) (holding that the text of a proposed amendment
    and its “internal inconsistencies would inevitably lead to confusion in drafting a popular name and ballot title and to Mr. David A. Couch
    Opinion No. 2025-021
    Page 4
    current submission runs into the same problem as your previous submission: it again misleadingly
    suggests that the Attorney General will always approve some version of a submitted ballot title,
    while creating a system that ensures the Attorney General will at times be unable to certify a ballot
    title.2
    Prohibiting amendments to Article 5 through the process in Article 19, § 22. In Attorney General
    Opinion No. 2025-018, I noted that there was ambiguity regarding how your proposal would
    change the General Assembly’s authority to amend the Arkansas Constitution. The text of your
    measure would have added the following language to the “Self-Executing” paragraph of Article 5,
    § 1: “This Amendment may only be amended by a constitutional amendment initiated by the
    people pursuant to the terms of this amendment and not by an amendment referred by the General
    Assembly pursuant to Article 19, Section 22.” Yet your ballot title provided that “this section may
    only be amended by a constitutional amendment initiated by the people pursuant to the terms of
    this amendment and not by an amendment referred by the General Assembly pursuant to Article
    19, Section 22.”3 As a result of this discrepancy, it was not clear whether you intended the scope
    of that limitation to extend only to the text that your proposed amendment would have added to
    Article 5, § 1, or whether you intended to limit the means by which all of Article 5, § 1 could be
    amended.
    You have addressed this issue by changing both the text of your proposed amendment and your
    proposed ballot title to say that this “Article may only be amended by a constitutional amendment
    initiated by the people pursuant to the terms of this amendment and not by an amendment referred
    by the General Assembly pursuant to Article 19, Section 22.”4 This change fixed the ambiguity by
    prohibiting Article 19, § 22 amendments to any of the operative 41 sections of Article 5, which
    confusion in the ballot title itself”); see also Ark. Att’y Gen. Ops. 2023-113, 2017-127, 2011-145, 2007-183, 2000-
    138, 99-298.
    2 I will note that you previously submitted another ballot title and proposed constitutional amendment addressing this
    issue, which was the subject of Opinion No. 2024-026. That submission would have created a similar system, whereby
    the Attorney General could not reject a proposed popular name or ballot title and return it to the sponsor for revision.
    But that proposal permitted certification by three different means: (1) certification of the popular name and ballot title
    as submitted, (2) substitution and certification, or (3) inaction by the Attorney General, which would result in
    automatic certification of the proposed popular name and ballot title after ten calendar days. In that opinion, I noted
    that, as here, there would be times the Attorney General would be unable to take any action due to problems in the
    text of a proposed measure. But because the measure and ballot title that were the subject of Opinion No. 2024-026
    clearly explained that the Attorney General’s inaction was an option, rather than misleadingly suggesting that the
    Attorney General would take action to certify some version of all submitted ballot titles, it did not provide grounds
    for rejection. I mention this to emphasize that this issue preventing me from certifying your current submission is not
    your proposed change to the review and certification process but how you have misleadingly presented the change in
    your proposed measure and ballot title.
    3 Emphasis added.
    4 Emphasis added. Mr. David A. Couch
    Opinion No. 2025-021
    Page 5
    spans topics from the length of legislative sessions5 to the State’s sovereign immunity6 and
    workers’ compensation7 to review of administrative rules.8 This wide-ranging effect creates
    separate problems.
    First, the proposed popular name. The Arkansas Supreme Court recently held in Paschall v.
    Thurston that the use of “Arkansas Medical Marijuana Amendment of 2024” as the popular name
    for a proposed amendment was misleading because the proposed amendment also included a
    provision that would have rewritten Article 5, § 1 to limit the General Assembly’s authority to
    amend or repeal a measure approved by a vote of the people.9 The Court held that a plain reading
    of the popular name, regardless of how liberally it was construed, did not encompass amending
    Article 5, § 1 of the Constitution, thus making the popular name misleading.10 Similarly, your
    popular name suggests that this amendment would only affect the initiative and referendum
    process, which is the subject of Article 5, § 1. Yet the amendment’s limitation on the General
    Assembly’s Article 19, § 22 powers would extend to all of Article 5, which covers many other
    topics.
    Second, the proposed ballot title. This change to “Article” also makes the ballot title misleading.
    Again in Paschall, the Supreme Court held that a ballot title was misleading “because it omit[ted]
    language stating that the proposed amendment would repeal the General Assembly’s authority to
    amend Amendment 98.”11 This was misleading despite the ballot title and proposed amendment’s
    text being identical: “repealing Amendment 98, §§ 23 and 26 in their entirety.”12 In the same way,
    your proposed ballot title and text, although identical to each other, would not indicate to voters
    that your proposal affects the amendment of topics far beyond the initiative and referendum
    process, such as the State’s sovereign immunity. And while I am authorized to substitute and
    certify a ballot title that is more suitable (in terms of affording voters a fair understanding of the
    issues presented), A.C.A. § 7-9-107 neither contemplates nor requires that I modify or rewrite the
    proposed ballot title when the one submitted is wholly deficient.13 Instead, crafting and accurately
    summarizing the measure are the sponsor’s responsibilities prior to submission.
    5 Ark. Const. art. 5, § 17.
    6 Id. § 20.
    7 Id. § 32.
    8 Id. § 42.
    9 See Paschall v. Thurston, 2024 Ark. 155, at 15–16, 699 S.W.3d 352, 362–63.
    10 Id.
    11 Id. at 16, 699 S.W.3d at 363.
    12 Id.
    13 See Ark. Att’y Gen. Ops. 2019-006, 2018-132, 2018-108, 2017-135, 2014-135, 2013-128, 2013-112, 2011-023. Mr. David A. Couch
    Opinion No. 2025-021
    Page 6

Because the text of your proposed amendment is misleading, I am prevented from substituting and
certifying a more suitable ballot title that is not misleading. Consequently, my statutory duty under
A.C.A. § 7-9-107(e) is to reject your proposed popular name and ballot title, stating my “reasons
therefor,” and to “instruct … [you] to redesign your proposed measure and the ballot title … in a
manner that would not be misleading.”
4. Additional issues. While the foregoing defects provide sufficient grounds for me to reject your
submission, I have identified other issues in your proposal that you may wish to address if you
resubmit:
• Consistency with terms in Article 19, § 22. The proposed ballot title and the text of your
proposed amendment provide that amendments to Article 5 of the Arkansas Constitution
may “not [be made] by an amendment referred by the General Assembly pursuant to
Article 19, Section 22.”14 But under Article 19, § 22 the General Assembly “submit[s],”
not “refer[s],” proposed amendments to the electors. Thus, to harmonize your proposed
measure with the text of the Constitution, the proposed measure and ballot title should use
the term “submit.”
• Consistency with terms in Amendment 7. In your proposed ballot title and the text of your
proposed measure, you use both the spellings “state-wide” and “statewide.” In Amendment
7’s current language, “state-wide” is used throughout. You may wish to make your use
uniform with Amendment 7’s.
• Grammatical issues. I have also identified a few grammatical changes and clarifications
that you may wish to make:
o In Opinion No. 2025-018, I noted that there was a clause in the “Initiative Popular
Name and Ballot Title” portion of your proposed measure and ballot title that stated,
“Any legal action against such certification shall be filed with the Supreme Court
within in forty-five (45) days of the Secretary of State’s publication.” I wrote that
your use of “within in” appeared to be an error. While you have changed “within
in” to “within” in your latest proposed ballot title, it still appears in the text of your
proposed amendment. You may wish to make this change to the text of your
proposed amendment as well.
o I also noted in Opinion No. 2024-018 that the Arkansas Supreme Court has
repeatedly noted that “and/or” is “at best … equivocal, obscure and meaningless,”
and at worst “slovenly, improper and a linguistic abomination.”15 The submission
here uses “and/or,” so I again note that you may wish to remove these uses.
14 Emphasis added.
15 Kennedy v. Papp, 294 Ark. 88, 92, 741 S.W.2d 625, 628 (1987) (cleaned up). Mr. David A. Couch
Opinion No. 2025-021
Page 7
o Similarly, your proposed ballot title also uses the term “she/he.” Writing authorities
reject this formulation, calling it a “contrived device” that should only be “[u]se[d]
… as a last resort.”16 “[T]here’s almost always a better choice,”17 such as “she or
he.”
Senior Assistant Attorney General Kelly Summerside prepared this opinion, which I hereby
approve.
Sincerely,
TIM GRIFFIN
Attorney General
16 Bryan A. Garner, Garner’s Modern English Usage 540, 904 (5th ed. 2022).
17 Id. at 904.

Get today's answer for your situation

You just read a 2025 opinion on this question. Ezel checks the current Arkansas statutes and case law and answers your specific situation, with citations.

Opens in Ezel Pro. Every answer cites the law it relies on.